NOMAS LISBON

"Shutting Lisbon in one issue is like trying to drain the sea with a spoon", writes Lina Stefanou in her editor's note. We tried anyway. With powerful images that run through the city's history, guided by the lyrics of its leading poet Fernando Pessoa, with colors in our fonts inspired by its azulejos, with unique papers that match its character, exploring its fados and jazz music, seeking out and presenting its contemporary poets and artists. Those who feel it best. We believe we have succeeded.

NOMAS LISBOA.
In the color of azulejos and the color of the sea.

“Το να κλείσεις τη Λισαβόνα σ΄ένα τεύχος είναι σαν να προσπαθείς ν' αδειάσεις τη θάλασσα μ' ένα κουτάλι”, γράφει η Λίνα Στεφάνου στο editorial της. Το προσπαθήσαμε παρ' όλα αυτά. Με εικόνες που διατρέχουν την ιστορία της πόλης, με οδηγό τους στίχους του κορυφαίου ποιητή της Fernando Pessoa, με χρώμα στις γραμματοσειρές μας εμπνευσμένο από τα azulejos της, με ιδιαίτερα χαρτιά, που ταιριάζουν στην ιδιοσυγκρασία της, εξερευνώντας τα fados και τη jazz μουσική της, αναζητώντας και παρουσιάζοντας τους σύγχρονους ποιητές και καλλιτέχνες της. Εκείνους που την αισθάνονται καλύτερα. Πιστεύουμε ότι τα καταφέραμε.

NOMAS LISBOA.

Στο χρώμα των azulejos και της θάλασσας.